印刷展

2018.10.24-28

上海新国际博览中心

SNIEC · Shanghai

开启印刷

      智能时代

Enter the Era of Intelligent printing

我要参展 我要参观
APP
重要公告

关于谨防不法分子骗展行为的重要公告!

尊敬的展商:

2018中国国际全印展自启动招展至今,已经收到数百家企业报展。近期,主办方再次发现有不良企业冒充全印展主办方的名义与展商联系,为维护广大展商利益,防止上当受骗,主办方提醒关注全印展的企业谨慎防范,认清以下官方信息:

1、官网报名

全印展展位申请的唯一方式为网络报名,请企业通过官方网站 www.allinprint.com 的报名端口在线申请展位! 如有技术问题,请咨询主办单位。

2、严正声明

全印展从未指定任何主承办单位之外的公司进行规划展位、签订合同和收款事宜,请参展企业在报名和签订协议时认真核对相关信息。

3、展会标准信息

展览会中文名称:2018中国国际全印展(非上海国际全印展)
展览会时间:2018年10月24-28日

展览会英文名称:All in Print China 2018
展览会地点:上海新国际博览中心

主办单位 地址 电话
中国印刷技术协会 地址:北京市太平街6号富力摩根中心E座818室(100050) 电话:010-5936 1486
中国印刷科学技术研究院 地址:北京市海淀区翠微路2号(100036) 电话:010-8827 5806
杜塞尔多夫展览(上海)有限公司 地址:上海市科苑路88号德意志工商中心1号楼307室(201203) 电话:021-6169 8334
承办单位 • 中国印刷技术协会     • 北京科印传媒文化股份有限公司     • 杜塞尔多夫展览(上海)有限公司

4、联系方式

请点击联系我们查看全印展全部展商服务人员名单及联系方式
展商报展成功之后,会有名单所列工作人员与您联系跟进后续工作,请不要相信名单之外的任何公司或个人,希望大家能多多转发本条信息,谨慎防范,让不法分子无机可乘。

2018中国国际全印展
2017年11月16日
首页 媒体中心 展商新闻

展商新闻

秉承博斯特中国4.0战略,博斯特将在2018中国国际全印展全球首发全新的模切机

2018年10月11日


 

In line with BOBST China 4.0 Strategy, BOBST presents the world premiere of a new die-cutter at All in Print 2018 

 

Visitors can discover BOBST die-cutters and folder-gluers in action at stand N5A111 in hall N5

 

 

博斯特是向折叠纸盒、瓦楞纸箱和软包装行业的包装和标签制造商提供设备和服务的世界领先的供应商之一。自进入2018年以来 ,博斯特(上海)有限公司不断拓展,通过独有的技术与科技,帮助客户在中国,甚至在更大的市场范围内达到目标。

BOBST is one of the world’s leading suppliers of equipment and services to packaging and label manufacturers. Since the beginning of 2018, BOBST China has determinedly continued the expansion and application of its unique technologies to help customers achieve their goals in China and beyond.

 

  •    • 3月,博斯特在上海宝华万豪酒店成功举办了一场空前盛大的以“博今日,赢未来”为主题的“博斯特中国4.0战略”发布会,再次强调了博斯特对中国市场的重视与投入。
  •     In March and with unprecedented show, BOBST China launched BOBST China 4.0 Strategy, on the theme of “Win Tomorrow, Today”, again demonstrating BOBST’s emphasis on and investment in the Chinese market.

 

  •    • 4月,博斯特在广东举办的2018华南国际瓦楞展上展示了领先的创新技术与设备,包括SP 106 ER 全清废平压平模切机和LILA II 糊盒机。

        In April, BOBST demonstrated market-defining innovative technologies and equipment at Sino-Corrugated 2018 in Guangdong, including SP 106 ER and LILA II. 

     

  •    • 6月,博斯特在松江工厂的开放日活动上,集中展示了拥有创新技术的重磅新品——SP 106 PER联线全清废模切机,以及另外一台模切机和两台糊盒机。

        In June, BOBST revealed a further major product, SP 106 PER — the very high-speed Autoplaten® designed for China and emphasizing accuracy, performance and productivity — as well as one die-cutter and two folder-gluers.

     

  •     •9月,博斯特历史上首次参加台北国际印刷机材展TIGAX 2018展会,通过此次盛会将博斯特的创新技术、专业知识、尖端产品分享给博斯特在中国台湾的客户,帮助客户赢得更多的市场。

        In September, BOBST was present for the very first time at TIGAX 2018, demonstrating more innovative BOBST technology, expertise and cutting-edge products to Taiwan’s customers, thus helping them to conquer more markets. 

 

秉承博斯特中国4.0 战略,博斯特日前正式宣布将在今年的中国国际全印展上重磅全球首发一款全新的模切机。参观者也将有机会在N5厅的N5A111展台上看到博斯特的多款自动化程度与生产效率极高的模切机和糊盒机,这将帮助客户在当前竞争激烈的市场环境中占据领先地位。该展览会将于2018年10月24日至28日在上海新国际博览中心举行。

Today, BOBST announced that, in line with BOBST China 4.0 Strategy, BOBST will be presenting the world premiere of a new die-cutter at All in Print 2018. Visitors will be able to see BOBST die-cutters and folder-gluers in action at stand N5A111 in hall N5, and discover for themselves how to take the lead in today's highly competitive market environment. The event will take place from 24th to 28th October 2018 in the Shanghai New International Expo Center, China.

“通常情况下,模切机会随着各类功能的增加,其生产率也会下降。但届时我们将全球首发的全新模切机可以让用户可以使用世界领先的技术,”博斯特上海市场总监Steve Creasey先生说道,“这台全新的模切机提供了改进的人体工程学设计,实现更多自动化,以减少工作量,并提高生产率。换句话说,这正是我们客户所需要的,也是博斯特回馈中国市场的全新模切机,是博斯特中国4.0战略传递给行业的真正价值。我们完全有理由相信,到展位现场参观这台全新模切机的观众将不虚此行,而博斯特上海出品的这款更具品质与性能竞争力的模切机未来将成为更多中国客户的明智选择。”
  • “Usually, as the versatility of a die-cutter increases, so its productivity drops off. But the new die-cutter we are launching gives its users access to world-leading technology that delivers both,” said Mr. Steve Creasey, the Marketing Director of BOBST Shanghai, “It offers improved ergonomics and more automation to decrease workload and increase productivity. In other words, it is exactly what our customers need. This is a brand new die-cutter that BOBST is offering the Chinese market, and represents the real value that BOBST China 4.0 strategy delivers to the industry. We have every reason to believe that the visit to the BOBST booth to see the new die-cutter running will be worthwhile. Visitors will find that this highly productive machine manufactures at BOBST Shanghai offers the best current price/performance package and will be a very smart choice for more and more Chinese customers.” 

 

虽然全新的首发模切机型无疑将成为2018中国国际全印展的一大亮点,但它并不是博斯特唯一在展会现场展示的机器。在博斯特展台展出的其它自动化的创新产品包括:

While the new world-premiere die-cutter will undoubtedly be a highlight of All in Print 2018, it is not the only BOBST machine to feature. Other innovations on show at the BOBST stand will include:
 

  •     • 在现场展示的SP 106 PER 是一款功能多样且生产效率极高的模切机。该模切机的标签为“精度、性能、产能”,致力于为客户最大程度地提升生产力,降低成本,改善产品质量。凭借其独特的Power Register 精密套准系统和质量控制解决方案,可以满足客户最苛刻的要求。“无纸张接触”的精密套准系统,即可读取印刷色标或者纸张边缘作为基准,将每张纸带入完美模切至印刷套准,而且由于没有了机械接触,大大降低了走纸至前规的停机现象,配合智能飞达系统实现超高的生产效率;采用了博斯特最新的凸轮传动平台,加上双凸轮牙排推进系统,保证高速运行下的稳定性和极为顺畅地纸张传输,在最高速下实现完美联线清废和自动分盒;为了保持卓越的生产力,巧妙设计的取样设置可以在不停止生产的情况下实时进行质量检查,确保无可挑剔的成品质量。

         SP 106 PER is an extremely versatile and exceptionally productive die-cutter. Its design focus is on “accuracy, performance, and productivity” and so it is dedicated to maximizing production, reducing costs and improving product quality. Its unique POWER REGISTER system and quality control solutions allow users to meet the requirements of the most demanding customers. The “no sheet-edge contact” POWER REGISTER system allows it to read the printing color mark or paper edge as the benchmark, thus bringing each piece of paper into the die-cutter and for registration. Moreover, as there is no mechanical contact, the downtime of feed related stops are greatly reduced. With the addition of the intelligent SMART FEEDER, ultra-high production efficiency can be achieved. The latest platen driven technology and the double cam gripper bar advance system guarantees smooth sheet transport as well as achieving perfect waste disposal and automatic blanking even at the highest speeds. To maintain exceptional quality management, the unique sampling device allows real-time quality control time without any production stoppages. 

  •    • MEILONG III 110 A2 是一种用途极为广泛的全自动多功能糊盒机,能够让客户使用各种材料生产出各种各样且数量惊人的纸盒产品。它以每分钟450米的速度运行且易于操作,在提供一流生产效率的同时还能实现无可匹敌的纸盒质量。

         MEILONG III 110 A2: an extremely versatile BOBST folder-gluer which enables users to produce an impressive number of box styles in a wide range of materials. Running at speeds up to 450 meters per minute and easy to operate, it delivers superb productivity and boxes of unrivalled quality.  

同时展出的还有MEILONG III的几项关键附加技术:

Also on show will be several key add-on technologies for MEILONG III:

  •      •  SPEEDWAVE 2:能够简化MEILONG 110的自动锁底盒和其他各种特殊纸盒的设置,帮助节省时间的同时实现卓越的折叠品质,另外还能大大提高生产效率。这款博斯特的专利设备,在 MEILONG III 系列糊盒机上提供了前所未有的稳定性,同时大大提高了自动锁底盒及其它特殊纸盒类型的生产率。不但设置极其简单,而且非常经济实用,一个按钮就能完成所有设置。所需要的调节工具减少了80%。降低了机器停机时间,而且折叠过程无需折叠钩,因此在整个速度范围内都能实现更稳定的折叠工艺。它还具有更出色的一致性、更低的噪音和更少的维护需求,而其运行速度最高可达传统机器的两倍以上。

           SPEEDWAVE 2: BOBST’s patented device delivers unprecedented stability on the MEILONG III while drastically increasing productivity for crash-lock and other special box types. It is also extremely simple to set up, and is highly ergonomic, with one button for all settings. It requires 80% less tooling to be set. The machine has reduced downtime and hook-free folding for a more stable folding process throughout the speed range. It is associated with better consistency, less noise and less maintenance. Finally, it boasts running speeds be up to two times faster than conventional machines.

          •  EASYFEEDER/BATCH INVERTER 4这两个预进纸模块确保坯料进给更平稳、更快速、更简单,在任何给定速度下都能最大限度地提高生产率。高速供料保证了持续传送,不间断生产在保证正常运行时增加的同时,减少了人力,降低了重复性劳损的风险。 

  •         EASYFEEDER/BATCH INVERTER 4: these two pre-feeding modules ensure smoother, faster and simpler feeding of blanks, maximizing productivity at any given speed. High-speed feeding ensures continuous flow, uninterrupted production increases uptime while labor is reduced, along with the risk of repetitive strain injuries.

  •       •  CARTONPACK 4:该包装机符合人体工程学,能够自动将已成型的纸盒放在周转箱中。所有的设置和工作均是自动的,便于重复订单的操作。这种标准化的设备可以实现全自动化的装箱过程,从而减小人力和生产成本,并大幅增加全自动糊盒机生产线的生产效率,最高处理速度可达到20万盒/小时。

             CARTONPACK 4: the ergonomic packer automatically fills shipping containers with folded and glued cartons. All settings and movements are motorized and MATIC for repeated box orders. This standardized equipment allows to completely automate the packing process, thus cutting down labor and reducing production costs, while substantially increasing the productivity of the folder-gluer line. It can handle up to 200,000 b/h. 

 

“除了向中国国际全印展的观众们展示我们的模切和糊盒技术外,我们还将很高兴地与业界同仁探讨博斯特中国独特的工艺技术和技术,以及如何帮助客户实现他们在中国及其他地区的目标,”博斯特(上海)上海业务总监Wilson Huang先生说,“博斯特上海,秉承中国4.0战略,我们向客户承诺‘协同发展’和‘追求卓越’。我们现在对所有机器提供基于价值的定价和延长两年的保修,以及更高一级质量性能的机器,实现中国本地化的研发。我们的服务包括远程连接、维护解决方案、改进的物流和迅捷的客户关怀,确保我们的客户从他们的机器中获得最好的性能。10月24-28日,我们期待来自全世界各地的客户莅临博斯特在全印展的展位(N5A111),我们将把全球创新技术带给我们的中国客户,并通过我们先进而强大的技术工艺确保为他们带来最佳结果。”

“As well as demonstrating our die-cutting and folder-gluing technology to attendees at All in Print in Shanghai, we are excited to talk about how BOBST China’s unique process know-how and technology will help customers reach their goals in China and beyond,” said Mr. Wilson Huang, the Sales Director of BOBST Shanghai.“In line with, adhering to BOBST China 4.0 Strategy, at BOBST Shanghai we promise Proximity and Performance to our customers.We are now offering value-based pricing and an extended two-year warranty on all machines, as well as next-level quality performance machines and R&D localized in China. Our Service provisions include connectivity, maintenance solutions, improved logistics and agile customer care, making sure our customers get the best performance out of their machines. From 24 to 28 October, we are looking forward to welcoming our customers from all over the world on BOBST’s booth at All In Print 2018 (N5A111). We will bring global innovation to Chinese customers and ensure the best results for them with our advanced and powerful technologies.”




 

  第七届中国国际全印展以“开启印刷智能时代”为主题,将于2018年10月24-28日在上海新国际博览中心精彩亮相。1000家展商已整装待发,欢迎您莅临现场,亲身体验更多精彩!